“听”一场戏剧,服务视障群体——上海戏剧学院电影学院无障碍戏剧“烽火家书”公益演出圆满成功

发布者:电影学院发布时间:2023-06-15浏览次数:416


2023年6月14日下午,上海戏剧学院电影学院联合上海图书馆主办的针对视障人士的无障碍戏剧公益演出在无障碍设施完备的上海图书馆东馆乐享厅成功举办,为广大残障人士带来了一场独具特色的无障碍舞台戏剧。

八十余位视障人士以及来自社会各界的超百位索票观众观看了本场演出。社会公益组织、民间志愿者为残障观众提供悉心的引导协助,确保每位残障观众都能够轻松进入、愉快观演、安全离场。

本次无障碍公益专场演出以上海戏剧学院电影学院主持系学生在《主持人语体艺术课程》中原创编演的《烽火家书》为主题,分别讲述《不做时代的落伍者》、《从前慢》、《予师书》、《朱光亚》四封书信中感人至深的故事。通过聚焦不同时代的四封书信,将革命情怀、理想追求、爱国主义、时代精神融入其中。一封封家书,是中华民族情感记忆的载体,也是社会变迁和文明演进的历史档案。

本次的无障碍戏剧演出运用多种技术手法加大了信息呈现,增补了对舞台行动、场景环境、人物内心等细节描述的解说词。同时,调整演员的台词节奏、加强肢体表现力,强化声音的感染力,以实现更有效的信息传达和情感交互,使残障人士也能够享受与健全人同等的戏剧体验。

上海图书馆党委书记楼巍对本次无障碍演出的创新性给予了肯定:“演出不仅展现了优秀文艺作品的魅力,更为推动无障碍公共服务建设作出了积极的贡献。同学们不仅要接受老师的检阅,更要到人民群众中去,让自己的专业接受社会的检阅”。本次活动的发起人、指导老师上海戏剧学院电影学院副院长董健教授说:“无障碍戏剧作为电影学院的公益品牌活动要持续推广,主创团队要进一步研究无障碍戏剧范式,使其可复制、可推广,让更多视障人走进剧场,欣赏戏剧、‘听懂’戏剧。她表示,大学生们参加公益演出,也是增强信念感,将社会责任感创造、激发与转化的过程”。上海广播无障碍电影解说团队负责人曲大鹏观看演出后评价:“舞台艺术+无障碍,彰显文化传播者的温暖情怀,更是艺术创新的全新升级!衷心期待今后上戏学子能创作出更多更精彩的无障碍艺术作品,为社会文化融合发挥引领作用!”。现场的盲人观众、志愿者们既兴奋又感概:“从来没有观赏过无障碍戏剧,今天的体验是出人意料的!”“今天的演出让人耳目一新。”

精彩呈现的背后是老师们的辛勤付出。指导老师孟聪:“从校园走向社会,学生作品以无障碍戏剧的诠释服务人民。看到观众那么认真的聆听,作为该剧的指导教师也深受感染。而今天观众的肯定也为未来的创作提出了更高要求,也更加坚定了我们创作的动力!”指导老师李泽鹏:“本次无障碍戏剧是先锋性、实验性的,我们采用盲文场刊来解释剧情发展,利用现场解说来阐释视觉符号。为了让普通观众也能体验到盲人的观剧感受,现场还配发了一次性眼罩。当我看到剧目结束时观众的泪水,我知道我们的实验是成功的,所以我们一定会把无障碍原创戏剧坚持下去。”

道阻且长,行则将至。本次《烽火家书》无障碍戏剧演出是一次艺术服务于人民的教学实践,也是丰富残障人士艺术生活的文化活动,更是文化艺术迈向包容多元的大胆尝试。相信随着无障碍文化的不断推广、社会各方力量的踊跃加入、艺术从业者们的积极创新,越来越多的残障人士都能够享受到更高质量、更多类型的无障碍文艺活动!


审核:韩永胜

撰稿:冯佳奇

摄影:李泽浩


华山路校区:上海市华山路630号

邮编:200040

昌林路校区:上海市昌林路800号

邮编:201112

莲花路校区:上海市莲花路211号

邮编:201102

虹桥路校区:上海市虹桥路1674号

邮编:200336